นักเรียนคอร์สเฉพาะจุด ทักษะในการเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น คอร์สมกราคม-มีนาคม 2557
ข้อคิดเห็นของผู้เรียนบางคนที่เรียนกับอาจารย์แบงค์
|
ชื่อ-สกุล พิมพ์วลัญช์ ศรีเพชร ชื่อเล่น กุ้ง คอร์สเรียน คอร์สทักษะในการเป็นล่ามเบื้องต้น
อาชีพ ล่ามภาษาญี่ปุ่น
รู้สึกขอบคุณอาจารย์ที่เปิดคอร์สเรียนดีๆ และมีประโยชน์ให้กับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น โดยเฉพาะคอร์สที่สามาถนำไปประยุกต์ใช้ในชีวิตการทำงานได้จริงอย่างคอร์สล่ามนี้
กุ้งเลือกเรียนคอร์สนี้กับอาจารย์ เพราะสนใจวิธีการจัดการเรียนการสอนของอาจารย์ที่แบ่งแต่ละสัปดาห์เป็นหัวข้อการเป็นล่ามในหลายสถานการณ์ เช่น ล่ามโรงงาน ล่ามบัญชี ล่ามในศาล ฯลฯ โดยแต่ละสัปดาห์ก็จะมีทั้งการสอนความรู้และคำศัพท์เบื้องต้นของเรื่องนั้นๆ การทำ Workshop ทดลองแปลในสถานการณ์สมมติของแต่ละเรื่องกับคนญี่ปุ่น รวมถึงเทคนิคและวิธีฝึกฝนที่จะช่วยพัฒนาทักษะการเป็นล่าม วิธีการเรียนการสอนที่หลากหลายและได้ลงมือปฏิบัติจริงนี้ ทำให้ชั้นเรียนของอาจารย์สนุกและท้าทาย ไม่น่าเบื่อ ทุกครั้งที่ได้มาเรียนก็จะได้ความรู้ใหม๋ๆ รวมถึงสำนวนและการแลกเปลี่ยนประสบการณ์กับเพื่อนร่วมชั้นกลับไปทุกครั้ง เรียกว่าไม่รู้สึกผิดหวังกับการลงเรียนคอร์สนี้เลย
ประทับใจในความตั้งใจของอาจารย์ที่สอนและให้ความรู้กับผู้เรียนเต็มที่ พยายามให้เท่าที่จะทำได้ พอเห็นอาจารย์ตั้งใจ เราก็มีแรงฮึดพยายามให้มากขึ้น เรียนกับอาจารย์ทำให้รักภาษาญี่ปุ่นมากขึ้นเยอะเลยค่ะ ขอบคุณอาจารย์มากค่ะ
พิมพ์วลัญช์ ศรีเพชร |
| < ย้อนกลับ | ถัดไป > |
|---|
