banner501X102   New-top-black   contact4-edit_new2
bannerhederJuly2568 Banner-32060290259 School-Map-Banner

 

โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นที่มีผู้สอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นN1-N4ได้มากที่สุด เปิดสอนภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นที่เรียนอย่างจริงจัง ตั้งใจจริง และต้องการสอบวัดระดับให้ผ่าน ทุกคอร์สสอนอย่างมีคุณภาพ สนุก เนื้อหาอัดแน่น รู้ลึก รู้จริง รู้ลึกถึงความรู้สึกของภาษาญี่ปุ่นเวลาใช้   สอนโดยอาจารย์แบงค์ผู้เดียว ไม่ได้ใช้มือปืนรับจ้างเหมือนที่อื่น สมัครเรียน Click

 

Fake-Menu_011 Fake-Menu_022 Fake-Menu_033 Fake-Menu_044 Fake-Menu_055 Fake-Menu_066 Fake-Menu_077 Fake-Menu_088 Fake-Menu_099

 

banner_top_ajarnbank2565new2

 

 

 

  คอร์สติวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นN1-N4 รอบ เมษายน - มิถุนายน 2568 เพื่อเตรียมสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นในเดือนกรกฎาคม2568

 

start-N4-2024 start-N3-2024 start-N2-2024 start-N1-2024

หมายเหตุ คอร์สคอร์สติวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น N1,N2 เป็นคอร์สที่มีผู้เรียนเป็นจำนวนมาก ผู้ที่ต้องการสมัครเรียน จำเป็นที่จะต้องจองล่วงหน้าก่อนคอร์สเต็ม                                        

 

คอร์สเรียนต่างๆของสถาบันอาจารย์แบงค์ ปี 2568-2569


course-writting2568

course-jyoshi2568 course-vocab2568 course-tran2568 course-talk2568


course-kanji2568

BannerN1-july68 BannerN2-july68 BannerN3-july68 BannerN4-july68

 

course-busi68

Course-giongo68

course-start68

course-mid68

course-high68

 

PAT73_2568

PAT73_2568sp

Banner-EJU110918

Course-Basic

course-busi-full

 

study-app1

 

*** หมายเหตุ คอร์สเรียนบางคอร์ส เช่น คอร์สติวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น N1,N2,N3  คอร์สทักษะการเป็นล่ามเบื้องต้น ,คอร์สคันจิHard Core ,คอร์สเจาะลึกไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นระดับกลางและสูง, คอร์สสนทนาภาษาญี่ปุ่น  เป็นคอร์สที่มีผู้เรียนเป็นจำนวนมาก

 ผู้ที่ต้องการสมัครเรียน จำเป็นที่จะต้องจองล่วงหน้าก่อนคอร์สเต็ม จองคอร์สเรียนได้ที่นี่ Click  วิธีการชำระเงิน Click ที่นี่  ติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม Click ที่นี่ 

 

 

comment_long67

blank10 student_interview_april67

 

Chanidapa_N1

 

คุณ ชนิดาภา อ้นถาวร

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบเมษายน - มิถุนายน2567 รอบสด

 

อาชีพ ล่ามภาษาญี่ปุ่น


    

ChanokwananN1

 

คุณ ชนกวนันท์ สัจจาเจริญชัย

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบเมษายน - มิถุนายน2567รอบสด

 

อาชีพ ล่ามภาษาญี่ปุ่น บริษัทMITSUBOSHI FORGING CO., LTD.

 

  


ApinyaN1

 

คุณ อภิญญา ลือกระจ่างธรรม

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบเมษายน - มิถุนายน2567รอบสด

 

อาชีพ Consultant Mizuho Bank


  

NuchchareeN1

 

คุณนุชรี สมจิตต์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบเมษายน - มิถุนายน2567รอบสด

 

อาชีพ พนักงานบริษัทเอกชน


  

 

SawaitreeN2

 

คุณ สาวิตรี

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน2567รอบสด

 

อาชีพ พนักงานอิสระ


        

OsateeN2

 

คุณ โอสธี งามเสงี่ยม

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน2567รอบสด

 

อาชีพIT support บริษัท thai tohken thermo co. ltd


yellow67-N1

des1

yellow67-N1

yellow67-N1

yellow67-N1

yellow67-N2

yellow67-N2

 

ArissaraN1

 

คุณ อริสรา มะลิซ้อน

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบเมษายน - มิถุนายน2567รอบสด

 

อาชีพ ล่ามภาษาญี่ปุ่น บริษัทUACJ (Thailand) Co., Ltd.


    

JirapornN1

 

คุณ จิราพร พิมพาเจริญ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบเมษายน - มิถุนายน2567รอบสด

 

อาชีพ นักบัญชี บริษัท三井物産マシンテックタイ


  


JittreratN1

 

คุณ จิตรารัตน์ พิทยาอุดมฤกษ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบเมษายน - มิถุนายน2567รอบสด

 

อาชีพ พนักงานบริษัท



  

YaowamanlN1

 

คุณเยาวมาลย์ ปิงสุทธิวงศ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบเมษายน - มิถุนายน2567รอบสด

 

อาชีพ พนักงานบริษัทAmata City Chonburi

  

 

RucanchokN1

 

คุณ เรืองโชค เชาวรัตน์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบเมษายน - มิถุนายน2567รอบสด

 

อาชีพ พนักงานบริษัทArakawaChemicle


        

PraranaN2

 

คุณ ประณยา ไชยสาร

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน2567รอบสด

 

 

yellow67-N1

des1

yellow67-N1

yellow67-N1

yellow67-N1

yellow67-N1

yellow67-N2







 

6

 

NEW3_impression_letter

blank10 student_interview_new2

 

suwatN1

 

คุณ สุวัฒน์ ดวงสุวรรณ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ พนักงานบริษัทLIXIL(TOSTEM THAI)จำกัด


    

prangtipN1

 

คุณ ปรางทิพย์ คาลเคล

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ merchandiser

 

  


Thamonwan_KanjanawachasitN2

 

คุณ ธมนวรรณ กาญจนาวาจาสิทธิ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ นักศึกษามหาวิทยาลัยศรีปทุม


  

thanyapornN2

 

คุณ ธัญญาภรณ์ ธัญญเจริญ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ พนักงานบริษัท Hitachi High-Teach Amata Smart Services Company Limited


  

 

Pang_ChayudaN2

 

คุณ ชยุดา รัตนะชัย

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ พนักงานออฟฟิศ


        

napapornN3

 

คุณ นพาภรณ์ อนันทสุข

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพบริษัทTradingญี่ปุ่น


N1passajarnbank2565

des1

N1passajarnbank2565

N2passajarnbank2565

N2passajarnbank2565

N2passajarnbank2565

N3passajarnbank2565

 

Wilailak_LueN1

 

คุณ วิไลลักษณ์ ลือพงศ์พาณิชย์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ Nippn Foods Corporation (Thailand) Ltd.


    

bongkotN1

 

คุณ บงกช วิชชุเวทิน

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ ล่ามภาษาญี่ปุ่น


  


siripornN1

 

คุณ ศิริพร เรี่ยวเดชะ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่นKOUEN GROUP



  

saowakonN1

 

คุณ เสาวคนธ์ กล้าอยู่

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ พนักงานบริษัท Kenmax (thailand) co.ltd

  

 

Patcharapol_RuenngernN2

 

คุณ พัชรพล เรือนเงิน

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ นักศึกษามหาวิทยาลัย Srinakharinwirot University


        

tanwaratN2

 

คุณ ธัญวรัตม์ อาศิรวาทวณิชย์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ วิศวกรบริษัทESP Asian Center

N1passajarnbank2565

des1

N1passajarnbank2565

N1passajarnbank2565

N1passajarnbank2565

N2passajarnbank2565

N2passajarnbank2565







 

kantikaN1

 

คุณ กัณฐิกา ชิราฮาชิ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ ล่ามโรงงานภาษาญี่ปุ่น/>

    

pratchaN1

 

คุณ ปรัชญา สิทธิมณีกุล

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ เจ้าหน้าที่โฆษณา บริษัทเอกชน

  


Taew_RinradaN2

 

คุณ รินรดา นิชิมูระ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ


  

 

wichayapaN2

 

คุณ วิชญาภา ศรีเอี่ยมกูล

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ พนักงานบริษัท toyota tsusho nexty



  

 

Petcharat_NamsirilertN1

 

คุณ เพชรรัตน์ นามศิริเลิศ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ พนักงานบริษัท สยามฮายากะวะ


        

Auemporn_VanayingN2

 

คุณ เอื้อมพร วรรณยิ่ง

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2565 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ พนักงานบริษัท Abroaders Co.,Ltd

N1passajarnbank2565

des1

N1passajarnbank2565

N2passajarnbank2565

N2passajarnbank2565

N1passajarnbank2565

N2passajarnbank2565

 

NEW3_impression_letter_april65  student_interview_april65

Thatree_Tiaowananon

 

คุณ Thatree Tiaowananon

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน 2565

 

อาชีพ พนักงานบริษัท

    

Napatsawan_Chantharat

 

 

คุณ นภัสวรรณ จันทารัตน์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน 2565

 

อาชีพ ล่ามภาษาญี่ปุ่น

  

 

Maggie_Yano

 

คุณ ชญานิศ ยาโนะ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน 2565

 

อาชีพ แม่บ้าน



  

 

comment_sheet

 

คุณ ปฐมพงศ์ แจ่มสว่าง

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน 2565

 

อาชีพ นักศึกษา



  

 

samita

 

คุณ สมิตา เล็กอุ่น

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 

 

อาชีพ พนักงานบริษัท


        

comment_sheet

 

คุณ นิธิกานต์ ญาณจันทร์

นักเรียนคอร์สคันจิHardCore รอบมกราคม - มีนาคม 2565

 

อาชีพ พนักงานบริษัท

 

pass2565

des1

pass2565

pass2565

pass2565

pass2565

pass2565







 

head64ajarnbank

blank10 wood2564

 

OrawanN1

 

คุณ อรวรรณ คงสุขทวี

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ พนักงานบริษัทนำเข้าผัก-ผลไม้จากประเทศญี่ปุ่น


    

WisinN2

 

คุณ วิสิน เจริญสุขศิร

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ Ocean freight export officerบริษัทข้ามชาติ

 

  


saranphakN2

 

คุณ ศรัณย์ภัคร์ หาสุข

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ นักศึกษามหาวิทยาลัยสยาม


  

BenyaN3

 

คุณ เบญญ รุจิรานุรักษ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ แม่บ้านญี่ปุ่น


  

 

kawinthipN3

 

คุณ กวินทิพย์ มูลไชยสุข

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ วิศวกร Automotive Engineer Design


        

NapassornN4

 

คุณ นภัสสร ศิระวงศ์ประเสริฐ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ นักศึกษาชั้นปีที่1 มหาวิทยาลัยศิลปากร


yellow64-N1

des1

yellow64-N2

yellow64-N2

yellow64-N3

yellow64-N3

yellow64-N4

 

werunyaN1

 

คุณ วีรัญญา เพ็ญจันทร์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ Admin บริษัทAseed(Thailand)


    

NethipongN2

 

คุณ เนติพงศ์ กุลเถื่อน

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ นักศึกษามหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์


  


Wilailux_khamyoN2

 

คุณ วิไลลักษณ์ คำโย

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ ล่ามเลขาบริษัทญี่ปุ่น



  

panjamaN2

 

คุณ ปัญจมา แผลงศร

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ พนักงานบริษัท

  

 

pingkamolN3

 

คุณ อรจิรา วันทวี

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ พนักงานบริษัท Almet Asia Co.,Ltd


        

pingkamolN3

 

คุณ เพียงกมล อินทรสุวรรณ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ ล่ามEn/TH บริษัทASAHI INTECC Thailand

yellow64-N1

des1

yellow64-N2

yellow64-N2

yellow64-N2

yellow64-N3

yellow64-N3







 

chanikarnN1

 

คุณ ชนิกานต์ ทองสตา

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ Japanese Asistant toa precision machinery thailand

    

Varissara_SrisawatN1

 

คุณ วริศรา ศรีสวัสดิ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ พนักงานบริษัทTrading

  


wasitaN2

 

คุณ วาสิตา รื่นรมย์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ เจ้าหน้าที่วิเทศสัมพันธ์ บริษัท PIM


  

 

petcharatN2

 

คุณ เพชรัตน์ นามศิริเลิศ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ แอดมินบริษัทญี่ปุ่น



  

 

chayudaN3

 

คุณ ชยุดา รัตนะชัย

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ พนักงานบริษัท


        

piriyaN4

 

คุณ พิริยา เจียมจิตรักษ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2564 สอนสดออนไลน์

 

อาชีพ พนักงานบริษัท Nippan Engineer Service

yellow64-N1

des1

yellow64-N1

yellow64-N2

yellow64-N2

yellow64-N3

yellow64-N4

 

new_book_total

 

Sussess-Banner-Yellow

blank10 WoodBlue01122020

 

yunthanaN1-Show

 

คุณ ยุทธนา เทพมาลัย

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ Deputy GM บริษัทอีซูซุมอเตอร์ประเทศไทยจำกัด

    

primN2-Show

 

คุณ พริม ปิยชน

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ ล่ามภาษาญี่ปุ่น บริษัท Valqua industries (thailand) ltd

  


waritsaraN2-Show

 

คุณ วริศรา ศรีสวัสดิ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ Project officer บริษัทญี่ปุ่น



  

patsaveeN3-Show

 

คุณ พัสวี ด่านพิทักษ์กุล

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ พนักงานบริษัท Siam Toyota manufacturing

  

 

naritN3-Show

 

คุณ นริสร์ อัศนธรรม

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ Flight Attendant การบินไทย



        

kawaintipN4-Show

 

คุณ กวินทิพย์ มูลไชยสุข

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ วิศวกร Honda R&D Asai Pacific


BannerYellowN1

des1

BannerYellowN2

BannerN22Orange

BannerN3Pink

BannerN33Orange

 

wilailaakN1-Show

 

คุณ วิไลลักษณ์ ลือพงศ์พาณิชย์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น

 


    

natkrittaN2-Show

 

คุณ ณัฐกฤตา รื่นฤทธิ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ Sales บริษัทญี่ปุ่น

 


  


anuphapN2-Show

 

คุณ อานุภาพ สกุลไทย

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ วิศวกร บริษัท toyota daihatsu engineering & manufacturing co. ltd (TDEM)


  

methasitN3-Show

 

คุณ เมธาสิทธิ์ คงจะทน

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ นักศึกษาเอกภาษาญี่ปุ่น มหาวิทยาลัย ศรีนคริทนร์วิโรฒ(มศว)


  

 

jirapornN3-Show

 

คุณ จิราพร ราชภักดี

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ ธุรกิจส่วนตัว

 

 


        

aphiwutN4-Show

 

คุณ อภิวุฒิ หลีเหม

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ นักศึกษา เอกภาษาญี่ปุ่นชั้นปีที่ 2 มหาวิทยาลัยรังสิต 

 

BannerN2Pink

des1

N2_dec58

N2_dec58

N2_dec58

N3_dec58

N4_dec58







 

sungsanokN1-Show

 

คุณ สรวงชนก โพธิ์สินสมวงศ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น


    

nollapanN2-Show

 

คุณ นลพรรณ ตีรวัฒนประภา

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ ล่ามภาษาญี่ปุ่น บริษัท GENTOS(Thailand)

  


ranrarinN2-Show

 

คุณ รัลล์ลิณทร์ หลักธรรม

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ นักศึกษาชั้นปีที่4 เอกภาษาญี่ปุ่น มหาลัยเกษตรศาสตร์


  

 

sithananN2-Show

 

คุณ สิตานันท์ ขาวสิทธิวงษ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ พนักงานบริษัท Taiyo Yuden



  

 

nathamolN3-Show

 

คุณ ณฐมน มลิวัลย์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่6 โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา เอกศิลป์ภาษาญี่ปุ่น


        

natchananN4-Show

 

คุณ ณัฏฐ์ชานันท์ สินประเสริฐ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

ธุรกิจส่วนตัว


BlueN1-01122020

des1

N2_dec58

BannerN22Orange

BannerN3Pink

BannerN33Orange

chirapatN2-Show

 

คุณ จิรภัทร เจียวรวงศ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ ล่ามภาษาญี่ปุ่น บริษัทผลิตชิ้นส่วนรถยนต์

    

tayaN2-Show

 

 

คุณ ทยา ศรีแย้ม

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ พนักงานบริษัท Sunoco (Thailand)

  

 

tharineeN2-Show

 

คุณ ธาริณี ศักดิ์ธรรมลิขิต

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ พนักงานบริษัทรถยนต์ญี่ปุ่น



  

 

chutimaN2-Show

 

คุณ ชุติมา สัญธิชัย

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ ธุรกิจส่วนตัว



  

 

kanyapak-N2-Show

 

คุณ กัญญาภัค ตั้งจิตร์มั่นคง

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ Business Management Staff iwase cosfa (thailand) co. ltd


        

ratsameeN4-Show

 

คุณ รัศมี สัมฤทธิ์สุขสันต์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2563

 

อาชีพ ธุรกิจส่วนตัว 

 

BannerN2Pink

des1

N2_dec58

N2_dec58

N2_dec58

N3_dec58

N4_dec58







ต้นกำเนิดกีฬาโอลิมปิกที่ทุกคนยังไม่เคยรู้

 

25663

 

 

เกริ่นนำโดย : ทีมงานโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์

 

ถ้าถามว่าตอนนี้ข่าวไหนที่ทุกคนให้ความสำคัญสุด กลับบ้านแล้วต้องรีบไปเปิดดูแทบทุกบ้าน ทุกคนต้องตอบเป็นเสียงเดียวกันว่า "โอลิมปิก 2012" หรือ "ลอนดอนเกมส์" ซึ่ง 4 ปีถึงจะมีครั้ง และเจ้าภาพในครั้งนี้ คือ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ซึ่งได้เปิดพิธีไปแล้วเมื่อวันที่ 28 กรกฏาคม 2555 ที่ผ่านมา ทางเจ้าภาพได้จัดงานแบบสวยงามและอลังการกับวัฒนธรรมต่างๆ ของอังกฤษ และยังมีเซอร์ไพร์สพิเศษของเจ้าภาพอีกด้วย

 

สำหรับประเทศไทยได้ส่งนักกีฬาเข้าร่วมการแข่งขันในครั้งนี้ด้วย ซึ่งทุกคนได้ขยันฝึกฝน และตั้งใจเพื่อที่จะนำเหรียญรางวัลกลับมาให้ประเทศ·เพราะฉะนั้นเราก็ต้องเป็นกำลังใจให้กับกองทัพนักกีฬาไทยของเราให้ประสพความสำเร็จ

 

 

ต้นกำเนิดของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในสมัยโบราณ


ก่อนหน้าคริสตกาลกว่า 1,000 ปี การแข่งขันกีฬาได้ดำเนินการกันบนยอดเขาโอลิมปัส ในประเทศกรีซ  โดยนักกีฬาจะต้องเปลือยกายเข้าแข่งขัน เพื่อประกวดความสมส่วนของร่างกาย และยังมีการต่อสู้บางประเภท เช่น กีฬาจำพวกมวยปล้ำ เพื่อพิสูจน์ความแข็งแรง ผู้ชมมีแต่เพียงผู้ชาย ห้ามผู้หญิงเข้าชม ดังนั้นผู้ชมจะต้องปีนขึ้นไปบนยอดเขา ครั้นต่อมามีผู้นิยมมากขึ้น สถานที่บนยอดเขาจึงคับแคบเกินไป ไม่เพียงพอที่จุทั้งผู้เล่นและผู้ชมได้ทั้งหมด


ดังนั้น เมื่อ 776 ปีก่อนคริสตกาล ชาวกรีกได้ย้ายที่แข่งขันลงมาที่เชิงเขา และได้ปรับปรุงการแข่งขันเสียใหม่ให้ดีขึ้น โดยให้ผู้เข้าแข่งขันสวมกางเกง พิธีการแข่งขันจัดอย่างเป็นระเบียบเป็นทางการ มีการบันทึกการแข่งขันอย่างชัดเจน มีจักรพรรดิมาเป็นองค์ประธาน อนุญาตให้สตรีเข้าชมการแข่งขันได้ แต่ไม่อนุญาตให้เข้าแข่งขัน ประเภทกรีฑา ที่แข่งขันที่ถือเป็นทางการในครั้งแรกนี้ มี 5 ประเภท คือ  และขว้างจักร ผู้เข้าแข่งขันคนหนึ่ง ๆ จะต้องเล่นทั้ง 5 ประเภท โดยผู้ชนะจะได้รับรางวัล คือ มงกุฎที่ทำด้วยกิ่งไม้มะกอกที่มีชื่อว่า ช่อรอเรล และได้รับเกียรติเดินทางท่องเที่ยวไปทุกรัฐ ในฐานะตัวแทนของพระเจ้า


และถือปฏิบัติติดต่อกันมาโดยไม่เว้น เมื่อถึงกำหนดการแข่งขัน ทุก4 ปี รัฐจะต้องให้เกียรติ หากว่าขณะนั้นกำลังทำสงครามกันอยู่ จะต้องหยุดพักรบ และมาดูนักกีฬาของตนแข่งขัน ประเภทของการแข่งขันได้เปลี่ยนแปลงไปบ้างในระยะต่อๆมา โดยมีการพิจารณาและลดประเภทของกรีฑาเรื่อยมา อย่างไรก็ดีในระยะแรกนี้กรีฑา 5 ประเภทดังกล่าวที่จัดแข่งขันกันในครั้งแรก ได้รับเกียรติให้คงไว้ ซึ่งเรียกกันว่า เพ็นตาธรอน หรือ  ทั้งนี้ก็เพื่อเป็นการรำลึกถึงกำเนิดของกรีฑา โดยในปัจจุบันนี้ก็ยังมีการแข่งขันกันอยู่ ซึ่งประเภทของปัญจกรีฑาได้เปลี่ยนไปตามเวลา


การแข่งขันได้ดำเนินติดต่อกันมานับเป็นเวลาถึง 1,200 ปี จนมาในปี  ค.ศ. 393  แห่งโรมัน ได้ทรงประกาศให้ยกเลิกการแข่งขันนั้นเสีย เพราะเกิดมีการว่าจ้างกันเข้ามาเล่นเพื่อหวังรางวัล

 


ตลอดระยะเวลาที่มีการแข่งขันนั้น ได้จัดขึ้น ณ บริเวณที่แห่งเดียว คือ เชิงเขาโอลิมปัส แคว้นอีลิส จึงเรียกการแข่งขันตามชื่อของสถานที่ว่า “การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก”

 

หลังจากโอลิมปิกโบราณได้ล้มเลิกไปเป็นเวลาถึง 15 ศตวรรษ โอลิมปิกยุคใหม่ก็เกิดขึ้น โดยมีนักกีฬาคนสำคัญของฝรั่งเศสชื่อ  ท่านขุนนางผู้นี้เกิดในกรุงปารีส เมื่อ 1 มกราคม พ.ศ. 2406 (ค.ศ. 1863) สนใจประวัติศาสตร์ ปัญหาการเมืองและสังคม ในปี พ.ศ. 2432 (ค.ศ. 1889) ท่านอายุได้ 26 ปี ได้เกิดความคิดที่จะฟื้นฟูการแข่งขันโอลิมปิก ซึ่งได้ล้มเลิกมาตั้งแต่ปี  (ค.ศ. 393) โดยติดต่อกับบุคคลสำคัญของประเทศอังกฤษ สหรัฐอเมริกา และฝรั่งเศส เป็นเวลาถึง 4 ปี ในที่สุดได้เปิดการประชุมอย่างไม่เป็นทางการขึ้น ที่ตำบลซอร์บอนน์ ในกรุงปารีส เมื่อวันที่ (ค.ศ. 1892) และประกาศ ณ ที่นั้นว่า การแข่งขันโอลิมปิกซึ่งได้หยุดมานานกว่า 15 ศตวรรษ จักได้พื้นขึ้นใหม่เป็นการปัจจุบัน และแผนการของงานโอลิมปิกปัจจุบันนั้น ได้เป็นที่ตกลงกันในที่ประชุมจำนวน 15 ประเทศ ณ ตำบลซอร์บอนน์ ประเทศฝรั่งเศส


คณะกรรมการผู้ริเริ่ม ได้ลงมติว่า ให้ทำการเปิดการแข่งขันโอลิมปิกปัจจุบันขึ้น โดยกำหนด 4 ปีต่อ 1ครั้ง โดยให้ประเทศสมาชิกหมุนเวียนผลัดเปลี่ยนกันเป็นเจ้าภาพ แต่การเปิดแข่งขันครั้งแรกให้เริ่ม ณ  ใน  (ค.ศ. 1896) เพื่อเป็นอนุสรณ์แห่งการกำเนิดกีฬาโอลิมปิกเมื่อครั้งโบราณ จากนั้นเป็นต้นมา การแข่งขันและวิธีเล่นกรีฑาก็พัฒนาไปอย่างกว้างขวาง และการแข่งขันทุก ๆ ครั้ง ให้ถือเอากรีฑาเป็นกีฬาหลัก ซึ่งจะขาดเสียมิได้ในการแข่งขันแต่ละครั้ง


การกำหนดว่าประเทศใดจะได้เป็นเจ้าภาพในครั้งต่อไปนั้น กระทำขึ้น ณ สถานที่ที่การแข่งขันครั้งล่าสุดดำเนินอยู่นั้นเอง คณะกรรมการโอลิมปิกสากล จะพิจารณาบรรดาประเทศสมาชิกที่เสนอขอจัด และมีอำนาจเด็ดขาดที่จะลงมติให้ประเทศใดเป็นเจ้าภาพ ซึ่งจะประกาศให้ทราบอย่างเป็นทางการ ในวันพิธีเปิดการแข่งขันครั้งล่าสุดนั้น ประเทศที่ได้รับพิจารณาให้เป็นเจ้าภาพ ถือได้ว่าเป็นเกียรติอย่างสูงที่ได้รับความไว้วางใจ อันก่อให้เกิดความภาคภูมิใจต่อประชาชนทั้งประเทศ


ในปัจจุบัน ประเทศทั่วโลกเป็นสมาชิกโอลิมปิก 197 ประเทศ แต่บางประเทศไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน เพราะเป็นประเทศเล็ก ขาดความพร้อมในเรื่องตัวนักกีฬา 

 

รางวัลของการแข่งขันในสมัยโบราณผู้ที่ชนะจะได้รับการสรรเสริญมาก รางวัลที่ให้แก่ผู้ชนะในสมัยนั้น คือ กิ่งไม้มะกอกซึ่งตัดมาจากยอดเขาโอลิมปัส อันเป็นที่สิงสถิตของซุส แล้วทำเป็นวงคล้ายมงกุฎ จักรพรรดิจะเป็นผู้พระราชทานครอบลงบนศีรษะของผู้ชนะนั้น ๆ พร้อมทั้งได้สร้างอนุสาวรีย์ไว้ให้ชนรุ่นหลังศึกษาและชื่นชมต่อไป

 


สำหรับการแข่งขันโอลิมปิกสมัยปัจจุบันแบ่งรางวัลเป็นสามระดับ คือ เหรียญทอง, เหรียญเงิน และเหรียญทองแดง ให้แก่ผู้ชนะเลิศ, ผู้ชนะเลิศที่สอง และที่สามตามลำดับ ส่วนอันดับที่สี่ไปถึงอันดับที่หก จะได้ประกาศนียบัตรการเข้าร่วมการแข่งขัน

 

โคมไฟโอลิมปิก เมื่อมีการแข่งขันโอลิมปิกจะมีการจุดไฟกองใหญ่ขึ้นบนยอดเขาโอลิมปัส เพื่อให้ความสว่างไสว และเพื่อเป็นสัญญาณประกาศให้คนทั่วไปได้ทราบว่า การเฉลิมฉลองได้เริ่มขึ้นแล้ว พิธีการจุดไฟนั้น เริ่มแรกทำบนยอดเขาโอลิมปัส โดยใช้แว่นรวมแสงอาทิตย์ไปยังเชื้อเพลิง เมื่อติดไฟแล้ว จึงนำตะเกียงต่อเอาไว้ ไฟกองใหญ่จะคงลุกโชติช่วงต่อไปจนตลอดงานฉลอง ส่วนตะเกียงนั้นจะมีการวิ่งถือไปทั่วทุกนครรัฐ ด้วยการส่งต่อกันไปเป็นทอด ๆ จากนักวิ่ง คนละ 2 ไมล์ หากผ่านทะเลหรือแม่น้ำก็จะลงเรือข้ามฟากโดยไฟไม่ดับ ไฟนี้ชาวกรีก ถือว่าเป็นไฟศักดิ์สิทธิ์ และความสงบสุขของชาวกรีก ซึ่งพระเจ้าจะทรงพระพิโรธต่อบุคคลที่ไม่สนใจในกิจการนี้


โอลิมปิกในปัจจุบัน ยังคงรักษาประเพณีเรื่องการจุดไฟไว้ดังเดิมทุกประการ กล่าวคือ ก่อนจะมีการแข่งขันจะมีพิธีจุดไฟ ณ เขาโอลิมปัส ผู้จุดคือ สาวพรหมจารีย์ผู้บริสุทธิ์ เป็นผู้ต่อไฟจากแว่นรวมแสงของดวงอาทิตย์ด้วยคบเพลิง และไฟนี้จะถูกแจกจ่ายไปยังประเทศสมาชิกทั่วโลก และข้ามน้ำข้ามทะเลไปสู่ประเทศเจ้าภาพ และมีการวิ่งถือคบเพลิงส่งต่อกันไปจุดที่กระถางใหญ่บริเวณงานในวันแรกของพิธีเปิดการแข่งขัน ไฟจะต้องไม่ดับตั้งแต่เริ่มจุด ณ ภูเขาโอลิมปัส จนกว่าจะสิ้นสุดการแข่งขันโอลิมปิกในครั้งนั้น ๆ

 

ธงโอลิมปิกมีผืนธงเป็นสีขาว ขนาดมาตรฐานยาว 3 เมตร กว้าง 2 เมตร ส่วนเครื่องหมายห้าห่วงคล้องกันอยู่บนกลางธง ขนาด 2 เมตร คูณ 0.60 เมตร มีสีฟ้า สีเหลือง สีดำ สีเขียว สีแดง ตามลำดับจากซ้ายไปขวา คล้องไขว้กันอยู่ตรงกลางสองแถว แถวบน 3 ห่วง แถวล่าง 2 ห่วง ห่วงสีที่คล้องกันอยู่ตรงกลางธงบนพื้นธงสีขาว รวมเป็น 6 สี

 

โดยแท้จริงแล้ว ห้าห่วงหมายถึง ห้าส่วนของโลกที่อยู่ในโอบอ้อมของ “โอลิมปิกนิยม” มิเจาะจงเป็นห้าทวีปในโลกอย่างที่เข้าใจกัน แต่บังเอิญห้าทวีปนี้ก็เป็นห้าส่วนของโลกก็เลยอนุโลมกันไปเช่นนั้น ส่วนสีที่ห่วง 5 สี มิได้หมายถึงสีประจำทวีป ซึ่งสีทั้งหมด 6 สี รวมทั้งสีขาวที่เป็นพื้นธง หมายความว่า ธงชาติของประเทศต่าง ๆ ในโลกประกอบด้วยสีใดสีหนึ่งหรือมากกว่านั้นในจำนวนหกสีนั้น และไม่มีธงชาติของประเทศใดที่มีสีนอกเหนือไปจากหกสีนี้


ด้านล่างของห่วงมีคำอยู่ 3 คำ ซึ่งเป็นภาษาโรมัน แต่ละคำมีความหมายดังต่อไปนี้


Citius (swifter) : ความเร็ว ผู้เข้าร่วมการแข่งขันต้องวิ่งให้เร็วที่สุด
Altius (higher) : ความสูง ผู้เข้าร่วมการแข่งขันต้องทำให้สูงที่สุด
Fortius (stronger) : ความแข็งแรง ผู้เข้าร่วมการแข่งขันต้องมีความแข็งแกร่งที่สุด

 

ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกนั้นจะจัดให้มีทั้งพิธีเปิดและพิธีปิด ในช่วงก่อนและหลังการแข่งขันอย่างเป็นทางการ โดยในวันที่จัดพิธีเปิดนั้นจะไม่มีการจัดการแข่งขันกีฬา ซึ่งพิธีเปิดจะเริ่มต้นด้วยขบวนนักกีฬาจากประเทศต่างๆ ที่เข้าร่วมการแข่งขัน เดินเข้าสู่สนามตามลำดับตัวอักษร  นำโดยผู้ถือป้ายชื่อประเทศ ผู้ถือธงชาติ และตามด้วยนักกีฬาของประเทศนั้น ซึ่งขบวนของประเทศเจ้าภาพจะเดินเข้าสู่สนามเป็นลำดับสุดท้าย ตามมาด้วยขบวนแห่ธงโอลิมปิกสากล โดยนายกเทศมนตรีที่เป็นเจ้าภาพครั้งล่าสุดที่ผ่านมา ทำพิธีมอบธงโอลิมปิกสากลให้นายกเทศมนตรีเมืองเจ้าภาพปัจจุบัน แล้วจึงนำธงโอลิมปิกสากลขึ้นสู่เสา จึงเริ่มต้นพิธีจุดคบเพลิง ด้วยการวิ่งส่งต่อคบเพลิงไปต่อเนื่อง จนถึงนักกีฬาคนสุดท้ายจึงจะวิ่งนำคบพลิงไปจุดบนกระถางคบเพลิง

 

ประธานในพิธี กล่าวเปิด แล้วปล่อยนกพิราบ อันเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ ต่อมานักกีฬากล่าวคำปฏิญาณตน รวมทั้งผู้ตัดสินก็กล่าวคำปฏิญาณตนเช่นกันว่า "จะตัดสินกีฬาครั้งนี้ด้วยใจเป็นธรรม" และนักกีฬาจึงเดินออกนอกสนาม ปิดท้ายด้วยการแสดงในลักษณะลีลาการเต้นรำ หรือฟ้อนรำ หรือกายบริหาร ซึ่งเป็นการแสดงออกในทางพิธีกรรมถวายแก่เทพเจ้าซีอุสในสมัยโบราณ และยังเป็นการแสดงออกถึงกิจกรรมทางการกีฬา

ในพิธีปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก จะมีการแข่งขันกีฬาประเภทสุดท้าย ซึ่งจะแข่งขันในสนามกีฬาหลัก โดยมากมักจะเป็นการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศของกีฬาฟุตบอล เมื่อการแข่งขันกีฬาประเภทสุดท้ายเสร็จสิ้น ขบวนนักกีฬาจากประเทศต่างๆ จะเดินเข้าสนามเพื่อเข้าร่วมพิธีปิด โดยประธานในพิธีกล่าวปิด แล้วไฟในกระถางคบเพลิงก็จะเริ่มดับลง บนป้ายบอกคะแนนจะมีตัวอักษรขึ้นว่า "จนกว่าเราจะพบกันใหม่ ณ เมือง..." (สถานที่ที่จะมีการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งต่อไปอีก 4 ปีข้างหน้า) สุดท้ายจึงร่วมร้องสามัคคีชุมนุมเป็นอันเสร็จสิ้น

 

 

 

122

 

มาสคอตของโอลิมปิกเกมส์ 2012 ถูกสร้างสรรค์ขึ้นให้มีรูปร่างหน้าตาแปลกประหลาดคือ มีตาเดียวทั้งคู่ ซึ่งสื่อถึงดวงตาที่เป็นกล้องคอยบันทึกเหตุการณ์ต่าง ๆ ขณะที่มาสคอตทั้งสองตัวนี้มีรูปร่างหน้าตาที่แตกต่างกันเริ่มจากเจ้า เวนล็อค เจ้าตัวนี้จะใช้เป็นมาสคอตของกีฬาโอลิมปิก 2012 มีลักษณะเป็นมาสคอตตัวสีเงินลายสีส้มมีหัวเป็นแท็กซี่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกรุงลอนดอนและที่ข้อมือก็มีสายรัดข้อมือสัญลักษณ์ของโอลิมปิก ส่วนเจ้าแมนเดวิลล์นั้น เป็นมาสคอตสีเงินลายสีฟ้า มีหัวเหมือนตัวการ์ตูน Sonic the Hedgehog เจ้าตัวนี้จะใช้สำหรับเป็นมาสคอตของกีฬาพาราลิมปิก 2012

 

 

11441

 

แบบเหรียญรางวัลสำหรับผู้ชนะในกีฬาโอลิมปิก 2012 

 

 

999

 

เครื่องหมายห้าห่วงคล้องกันอยู่บนกลางธง หมายถึง ห้าส่วนของโลกที่อยู่ในโอบอ้อมของ “โอลิมปิกนิยม”

 

 

2566

 

สนามกีฬาที่ไว้จัดพิธีเปิด-ปิด ของกีฬาโอลิมปิก 2012

 

255455

 

 

เดวิด เบ็คแฮม ซูเปอร์สตาร์ลูกหนังอังกฤษผู้ที่รับหน้าที่จุดคบเพลิงโอลิมปิกในพิธีเปิด

 

 

ขอบคุณเนื้อหาประกอบ : wikipedia

Tags: ลอนดอนเกมส์ | โอลิมปิก | โอลิมปิก2012 | โอลิมปิกลอนดอน

แก้ไขล่าสุด ใน วันอาทิตย์ที่ 29 กรกฏาคม 2012 เวลา 12:16 น.