สำหรับผู้ที่สนใจอยากสมัครเป็นนักแปลในสังกัดของสถาบัน จะต้องมีคุณสมบัติและทำตามกฎของสถาบันดังต่อไปนี้
คุณสมบัติในการสมัครเป็นนักแปลอิสระในสังกัดของสถาบัน 1. จบปริญญาตรีเป็นอย่างน้อย ในสาขาใดก็ได้ 2. จะต้องสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น ระดับ N3 ผ่านขึ้นไปเป็นอย่างน้อย 3. เคยมีประสบการณ์การแปลมาก่อน อาจจะเป็นนักแปลอิสระก็ได้เช่นกัน 4. มีเวลาให้กับทางสถาบัน เมื่อมีงานแปลเข้ามา
โดยผู้ที่มีคุณสมบัติตามด้านบนครบถ้วน สามารถส่งรายละเอียดตนเอง และทำตามขั้นตอนดังนี้
ขั้นตอนการสมัครเป็นนักแปลอิสระในสังกัดของสถาบัน 1. ส่งประวัติ รายละเอียดของตนเอง Resume หรือ CV เข้ามาที่ อีเมลนี้จะถูกป้องกันจากสแปมบอท แต่คุณต้องเปิดการใช้งานจาวาสคริปก่อน หลังจากนั้นรอทางสถาบันพิจารณาประวัติและติดต่อกลับ 2. บอกความถนัดในการแปลของตนเอง ว่าถนัดในการแปลเอกสารแบบไหน แนวไหน 3. จะต้องเข้ามารับการทดสอบ โดยจะมีการสอบความสามารถในการแปลในแนวที่ตนเองได้แจ้งไว้ 4. จะต้องเข้ารับการอบรมทักษะในการเป็นล่ามกับทางสถาบันเพื่อให้พร้อมไปทำงานจริง ถ้ามีประสบการณ์ในการแปลในสาขาเฉพาะทางมาแล้ว จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ ** หมายเหตุ การอบรม และการสอบทั้งหมด ไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆทั้งสิ้น
|
< ย้อนกลับ | ถัดไป > |
---|