banner501X102   N2-top-black   Banner-Register270760_4
Banner30092020Top Banner-32060290259 School-Map-Banner

 

โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นที่มีผู้สอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นN1-N4ได้มากที่สุด เปิดสอนภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นที่เรียนอย่างจริงจัง ตั้งใจจริง และต้องการสอบวัดระดับให้ผ่าน เน้นคุณภาพไม่มีการสอนออนไลน์ ทุกคอร์สสอนอย่างมีคุณภาพ เนื้อหาอัดแน่น รู้ลึก รู้จริง รู้ลึกถึงความรู้สึกของภาษาญี่ปุ่นเวลาใช้  สอนโดยอาจารย์แบงค์ผู้เดียวไม่ได้ใช้มือปืนรับจ้างเหมือนที่อื่น สมัครเรียน Click

 

Fake-Menu_011 Fake-Menu_022 Fake-Menu_033 Fake-Menu_044 Fake-Menu_055 Fake-Menu_066 Fake-Menu_077 Fake-Menu_088 Fake-Menu_099

 

student15-290458

 

*** ประกาศจากทางโรงเรียน ในวันเสาร์ที่ 24 และวันอาทิตย์ที่ 25 ตุลาคม 2563


ทางโรงเรียนจะมีการเรียนการสอนตามปรกติ 

 

ขอให้นักเรียน คอร์ส N1 ,N2 ,N3 ,N4 ทุกคน


มาเรียนตามรอบของตนเอง และตามเวลาปรกติที่เคยเรียน

 

★N1รอบสด เรียนเวลา 8.15 - 14.00 (นัดเร็วขึ้น 45นาที เพื่อสอนเพิ่มเติม) 

  N1รอบVDO เรียนเวลา 12.00 - 17.45 (เลิกช้า 45นาที เพื่อสอนเพิ่มเติม) 

 

 ★N2รอบสด เรียนเวลา 14.00 - 19.45 (เลิกช้า 45นาที เพื่อสอนเพิ่มเติม) 

 N2รอบVDO เรียนเวลา 9.00 - 14.45 (เลิกช้า 45นาที เพื่อสอนเพิ่มเติม) 

 

★N3รอบสด เรียนเวลา 14.00 - 19.40 (เลิกช้า 40นาที เพื่อสอนเพิ่มเติม)

  N3 รอบVDO เรียนเวลา 9.00 - 14.40 (เลิกช้า 40นาที เพื่อสอนเพิ่มเติม)

 

★N4  เรียนเวลา 8.30 - 14.00 (นัดเร็วขึ้น 30นาที เพื่อสอนเพิ่มเติม)

   N4 รอบVDO เรียนเวลา 12.00-17.30(เลิกช้า 30นาที เพื่อสอนเพิ่มเติม) 

 

***ส่วนวันศุกร์ที่ 23 ตุลาคม 2563  วันปิยะมหาราช จะมีการเรียนเสริมนอกจากตารางเพิ่มเติมจากปรกติเหมือนเดิม

 

โดย N1,N2 เข้าเรียน 9.00-15.00  N3 เข้าเรียน 11.00-16.00 และ N4 เข้าเรียน 10.00-16.00 


 

 

คอร์สเฉพาะจุดเดือน มกราคม - มีนาคม 2564 เพื่อเพิ่มทักษะภาษาญี่ปุ่นในการทำงาน การพูดภาษาญี่ปุ่น + ทักษะล่ามญี่ปุ่น


+ การเรียนรู้คันจิแบบรู้ลึก รู้จริง + เจาะลึกคำช่วยภาษาญี่ปุ่นแบบลึกซึ้ง   สมัครเรียนคลิกที่นี่

 

Head-Course14102020

Course250-20102020 Course250-Adverb Arrow Course250-3-1 Course250-151119

study-app1

 

รายละเอียดคอร์สภาษาญี่ปุ่นเฉพาะจุด ในเดือนมกราคม - มีนาคม 2564

เพื่อเพิ่มทักษะภาษาญี่ปุ่นเฉพาะจุด และใช้ในชีวิตประจำวัน

 

ajarnbank_school_course_2564

 

หมายเหตุ คอร์สล่าม สนทนา คันจิHardCore เป็นคอร์สที่มีผู้เรียนเป็นจำนวนมาก ต้องจองล่วงหน้าก่อนคอร์สเต็ม **ติดต่อสมัครเรียน Click ที่นี่ 


 

45millon-view

 

คอร์สเรียนต่างๆของสถาบันอาจารย์แบงค์ ปี 2563-2564  


BannerN1-SepNov63

BannerN2-SepNov63 course-vocab141020 BannerN4-SepNov63 course-adverb2020


course-adverb2020

BannerN1-Jun64 BannerN2-Jun64 BannerN3-Jun64 BannerN4-Jun64

 

course-busi21

Course-Music21

course-start21

course-mid21

course-high21

 

PAT73_21082020-1

PAT73_21082020-2

Banner-EJU110918

Course-Basic

course-busi-full

 

study-app1

 

*** หมายเหตุ คอร์สเรียนบางคอร์ส เช่น คอร์สติวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น N1,N2,N3  คอร์สทักษะการเป็นล่ามเบื้องต้น ,คอร์สคันจิHard Core ,คอร์สเจาะลึกไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นระดับกลางและสูง, คอร์สสนทนาภาษาญี่ปุ่น  เป็นคอร์สที่มีผู้เรียนเป็นจำนวนมาก

 ผู้ที่ต้องการสมัครเรียน จำเป็นที่จะต้องจองล่วงหน้าก่อนคอร์สเต็ม จองคอร์สเรียนได้ที่นี่ Click  วิธีการชำระเงิน Click ที่นี่  ติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม Click ที่นี่ 

 

Banner-Entrance

 

รายละเอียดคอร์สPAT7.3 เพื่อเตรียมสอบภาษาญี่ปุ่นเข้ามหาวิทยาลัย

 

PAT7.3ajarnbank

 

หมายเหตุ คอร์สALL PAT7.3 และคอร์ส ตะลุยโจทย์PAT7.3 รอบสด เป็นคอร์สที่มีผู้เรียนเป็นจำนวนมาก ต้องจองล่วงหน้าก่อนคอร์สเต็ม **ติดต่อสมัครเรียน Click ที่นี่ 


 

nuttiya_N1_Pass_ajarnbank_new

 

*** โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ ขอแสดงความยินดีกับคุณ Nuttiya Kornprasertvit (น้องมี่มี้) ที่สามารถสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น•N1 ผ่าน(N1能力試験合格)


ในการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นในรอบเดือน ธันวาคม 2562  โดยสอบได้คะแนนเต็มในPart การฟัง(聴解) = 60/60 และได้คะแนนในPartการอ่าน (読解) = 53/60

 

และได้สอบผ่านN1ด้วยคะแนนรวม152/180(合格点数)  日本語能力試験N1合格!優秀な成績を手に入れることができ、おめでとうございます。  

 

 

ประกาศจากทางโรงเรียน

 

★เนื่องจากภาวะCovid19 ทางผู้จัดสอบวัดระดับประเทศญี่ปุ่น ได้ยกเลิกการจัดสอบวัดระดับภาษาญีปุ่นในวันที่ 5กรกฎาคม2563

 

ดังนั้น สำหรับนักเรียนที่ลงคอร์สติวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น N1,N2,N3,N4 ในรอบเดือนเมษายน- มิถุนายน 2563 

อาจารย์จะเลื่อนการเรียนการสอน ไปติวเข้มให้มากขึ้น ในคอร์สติวสอบวัดระดับ ในเดือน กันยายน-พฤศจิกายน 2563 

 

★★สำหรับในคอร์สมกราคม -มีนาคม 2563 ใน2ครั้งสุดท้าย นักเรียนสามารถติดต่อเรียนเสริมพิเศษได้ ในเดือนกันยายน 2563

 

 

Banner10Years

 

 

 

 

Success-Pink62

blank10 WoodSepNov62

 

Chatchayaporn-Show

 

คุณ ชัญญาพร อรุณเนตรทอง

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ นิสิตคณะ นิติศาสตร์ชั้นปีที่4 จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

    

JimapornN1-S

 

คุณ ภัณฑิรา จันทร์เสรีวัฒน์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N1 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัท มุโตะ (ประเทศไทย) จำกัด

  


Jintana-N2-S

 

คุณ ณัฐชยา ทากุ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ ล่ามภาษาญี่ปุ่น บริษัทARRK CORPORATION


  

 

Samita-Show

 

คุณ สมิตา เล็กอุ่น

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ พนักงานโรงแรมญี่ปุ่น



  

 

Sirinda-Show

 

คุณ สิรินดา จาวทวิภาส

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ นักศึกษาปริญญาโท

 


        

NapatsornN4-S

 

คุณ ภาคภูมิ ทองเต็ม

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ วิศวกร บริษัท Yamaha motor asian center

PassedN1

des1

N2_dec58

BannerN22Orange

BannerN3Pink

BannerN33Orange

 

Yada-Show

 

คุณ ญาดา บัวหลวง

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น


    

Rudeeporn-Show

 

คุณ ฤดีพร

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น


  


Chalantorn-Show

 

คุณ ชลัญธร ทัตตานนท์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ ธุรกิจส่วนตัว



  

 

Tuchakorn-Show

 

คุณ ทัชชกร งามโนนทอง

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น



  

 

Preyanun-Show

 

คุณ ปรียนันท์ เต่าทอง

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น

 


        

Jidapa-N4-S

 

คุณ จิดาภา พันพานิชย์กุล

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบกันยายน - พฤศจิกายน 2562

 

อาชีพ นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่5 ศิลป์ภาษาญี่ปุ่น โรงเรียนสตรีวิทยา1

BannerN2Pink

des1

N2_dec58

N2_dec58

N2_dec58

N3_dec58

N4_dec58







 

Course2241019

 

                                                                        

 

Official_LINE

 

 

บรรยากาศการถ่ายรูปนักเรียนคอร์สติวสอบวัดระดับ รอบ กันยายน - พฤศจิกายน 2562


ณ โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ ถ่าย ณ วันที่ 23 ตุลาคม 2562

 

ajarnbank_japan

 

Sussess-Banner-Orange

blank10 WoodOrange

 

K-Amay-Show

 

คุณ เอมาย อิ่มพิทักษ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ นิสิตชั้นปีที่ 4 มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เอกภาษาญี่ปุ่น


    

K-Tanita-Show

 

คุณ ฐานิตา เยี่ยงยุกดิ์ไศล

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ สถาปนิก บริษัทPlantec Architects Ltd.


  


kantheraN2

 

คุณ ชลิสรา ชัชวาลภิญญา

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่5 โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัยรังสิต ศิลป์ภาษาญี่ปุ่น


  

 

K-Kittiphat-Show

 

คุณ กิตติพัฒน์ ปิยะศุภสิทธิ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ นิสิตชั้นปีที่1 คณะอักษรศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 


  

 

K-Phetcharat-Show

 

คุณ เพชรรัตน์ นามศิรเลิศ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัท สยามฮายากาวา

 


        

apirak_N4

 

คุณ กีรติ สาลีวัสศอาภรณ์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N4 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัท Isuzu Motors Thailand


BannerOrangeN2

des1

N2_dec58

BannerN22Orange

BannerN3Pink

BannerN33Orange

 

K-Nattakorn-Show

 

คุณ ณัฐฐากร พงศ์ทอง

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ วิศวกร บริษัทญี่ปุ่น


    

K-Nisala-Show

 

คุณ ณิศรา ศรีพลอยรุ่ง

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น CPOINT (THAILAND) CORP.,LTD.

  


K-Dul-Show

 

คุณ ดุลย เหมปฐวี

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัท SCG ปูนซีเมนต์ไทย


  

 

K-Nunthana-Show

 

คุณ นันทนา มรกตศิริกุล

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น



  

 

pathimaporn_N3

 

คุณ ปฐิมาพร ฮ้อศิริมานนท์

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ นักเรียน ชั้นมัธยม ปีที 5 ศิลป์ภาษาญี่ปุ่น โรงเรียนสตรีวิทยา


        

K-Wanitcha-Show

 

คุณ วณิชชา คำสุวรรณ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N3 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น


BannerN2Pink

des1

N2_dec58

N2_dec58

N2_dec58

N3_dec58

N4_dec58







 

K-SiriluckN2-Scan

 

คุณ ศิริลักษณ์ ศรีบัวบาน

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษทัญี่ปุ่น


    

K-SasithornN2-Scan

 

คุณ ศศิธร เถาลอย

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น


  


K-WuttipongN2-Scan

 

คุณ วุฒิพงศ์ คงประสพกิจ

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น



  

 

K-JuraluckN2-Scan

 

คุณ จุฬาลักษณ์ คุณรักษา

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น



  

 

K-NirinN2-Scan

 

คุณ Nirin Navasinlawat

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N2 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ พนักงานบริษัทญี่ปุ่น

 


        

K-BubphaN5-Scan

 

คุณ บุปผา อุดมรัตยชัยกุล

นักเรียนคอร์สติวเข้มสอบวัดระดับ N5 รอบเมษายน - มิถุนายน 2562

 

อาชีพ นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 วิทย์-คณิต

BannerOrangeN2

des1

N2_dec58

BannerN22Orange

BannerN3Pink

BannerOrangeN5

 

K-Kittiphat_N3

 

โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ ขอแสดงความยินดีกับคุณ กิตติพัฒน์ ปิยะศุภสิทธิ์ (น้องไอซ์) นิสิตชั้นปีที่1 คณะอักษรศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ภาคINTER (Balac) 


ที่สามารถสอบติด  ** จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย คณะอักษรศาสตร์ ภาคInter (Balac) ในปีการศึกษา2562 และ  สอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น•N3 ผ่าน ในการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นในรอบเดือน กรกฏาคม 2562  

โดยสอบได้คะแนนในPart การฟัง = 54/60    

 

ความเห็นของคุณกิตติพัฒน์ที่มีต่ออาจารย์แบงค์


It Certainly come as a surprise at first, when I know that I pass N3 on my first try.Because It's only a little over a year after studying Japanese. Ajarnbank is a type of teacher that everyone should aspire to be, supportive and love in what he does.He always teaches us more than what a course normally offers, Ajarnbank has become someone who is really important to me,

because without him I won't be who I am today.


 อ่านความรู้สึกความประทับใจของคุณกิตติพัฒน์ ที่มีต่ออาจารย์แบงค์เพิ่มเติม ที่นี่


 

sarit_wichetsumon_N2

 

โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ ขอแสดงความยินดีกับคุณ สาริศ วิเศษสุมน นิสิตคณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ชั้นปีที่ 4 


นักเรียนคอร์ส ติวสอบวัดระดับ N2 รอบ กันยายน - พฤศจิกายน 2560   ที่สอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น•N2 ผ่าน ในการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นวันที่ 3 ธันวาคม 2560  


โดยสอบได้คะแนนเต็ม Part คันจิ และ Part ไวยากรณ์   文字語彙・文法   =   60/60    อ่านความรู้สึกความประทับใจที่มีต่ออาจารย์แบงค์เพิ่มเติม ที่นี่


 

narawit_N2_new

 

โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ ขอแสดงความยินดีกับคุณ นราวิชญ์ เอี่ยมมนัสสกุล นิสิตคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ชั้นปีที่ 2 


นักเรียนคอร์ส ติวสอบวัดระดับ N2 รอบ เมษายน - มิถุนายน 2561   ที่สอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น•N2 ผ่าน ในการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นวันที่ 1 กรกฏาคม 2561  


โดยสอบได้คะแนนเต็ม Part การฟัง  聴解  =  60/60  และได้คะแนนรวม 158/180  อ่านความรู้สึกความประทับใจที่มีต่ออาจารย์แบงค์เพิ่มเติม ที่นี่


 

**ตัวอย่างความสำเร็จจากผู้เรียนบางส่วนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นกับอาจารย์แบงค์  >>สมัครเรียน คอร์สติวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น เมษายน - มิถุนายน 2559 Click ที่นี่  >>แจ้งโอนเงิน  

เกร็ดน่ารู้ในวันตรุษจีน...การถือปฏิบัติและคำอวยพร

 

trudjin

 

 

 

เกริ่นนำโดย ทีมงานโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์

 

"ตรุษจีน" หรือปีใหม่จีน เป็นงานเฉลิมฉลองที่ยาวนานที่สุด และสำคัญที่สุดในปฏิทินจีน ซึ่งชาวไทยเชื้อสายจีนของบ้านเราให้ความสำคัญกับวันนี้มาก เพราะมีความหมายถึงวันเริ่มต้นวันใหม่ เริ่มต้นแต่สิ่งดีๆ เริ่มฤดูกาลใหม่ของชาวจีน ตรงกับวันที่ 1 เดือน 1 ตามปฏิทินจันทรคติของชาวจีน และในปีนี้ตรุษจีนได้ตรงกับวันที่อาทิตย์ที่ 10 กุมภาพันธ์ 2556


เด็ก ๆ หลายคนคงตั้งหน้าตั้งตารอคอยวันนี้กันอย่างใจจดใจจ่อ เพราะเป็นวันที่ญาติผู้ใหญ่จะให้ "อั่งเปา" หรือที่เรียกว่า "แต๊ะเอีย" เพื่อให้ลูกหลานเก็บไว้เป็นศิริมงคลกับตัวเอง  และยังถือเป็นวันรวมญาติของตระกูลอีกด้วย

 

 

 

china1

 

 

ชาวไทยเชื้อสายจีน จะถือประเพณีปฏิบัติอยู่ 3 วัน คือวันจ่าย วันไหว้ และวันเที่ยว


1. วันจ่าย คือวันก่อนวันสิ้นปี เป็นวันที่ชาวไทยเชื้อสายจีนจะต้องไปซื้ออาหารผลไม้และเครื่องเซ่นไหว้ต่างๆ ก่อนที่ร้านค้าทั้งหลายจะปิดร้านหยุดพักผ่อนยาว

 

 

china3

 


2. วันไหว้  ตอนเช้ามืดจะไหว้ "ป้ายเล่าเอี๊ย" เป็นการไหว้เทพเจ้าต่างๆ เครื่องไหว้คือ เนื้อสัตว์สามอย่าง (ซาแซ ซำเช้ง) ได้แก่ หมู เป็ด ไก่ หรือเพิ่มตับ ปลา เป็นเนื้อสัตว์ห้าอย่าง (โหงวแซ) เหล้า น้ำชา และกระดาษเงินกระดาษทอง

 

 

china4

 


ตอนสาย จะไหว้ "ป้ายแป๋บ้อ คือการไหว้บรรพบุรุษ พ่อแม่ญาติพี่น้องที่ถึงแก่กรรมไปแล้ว เป็นการแสดงความกตัญญูตามคติจีน การไหว้ครั้งนี้จะไหว้ไม่เกินเที่ยง เครื่องไหว้จะประกอบด้วย ซาแซ อาหารคาวหวาน (ส่วนมากจะทำตามที่ผู้ที่ล่วงลับเคยชอบ) รวมทั้งการเผากระดาษเงินกระดาษทอง เสื้อผ้ากระดาษเพื่ออุทิศแก่ผู้ล่วงลับ หลังจากนั้น ญาติพี่น้องจะมารวมกันรับประทานอาหารที่ได้เซ่นไหว้ไปเป็นสิริมงคล และถือเป็นเวลาที่ครอบครัวหรือวงศ์ตระกูลจะรวมตัวกันได้มากที่สุด จะแลกเปลี่ยนอั่งเปาหลังจากรับประทานอาหารร่วมกันแล้ว


ตอนบ่าย จะไหว้ "ป้ายฮ่อเฮียตี๋"  เป็นการไหว้ผีพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้ว เครื่องไหว้จะเป็นพวกขนมเข่ง ขนมเทียน เผือกเชื่อมน้ำตาล กระดาษเงินกระดาษทอง พร้อมทั้งมีการจุดประทัดเพื่อไล่สิ่งชั่วร้ายและเพื่อเป็นสิริมงคล

 

 

3.วันเที่ยว หรือ วันถือ คือวันขึ้นปีใหม่ เป็นวันที่หนึ่ง (初一 ชิวอิก) ของเดือนที่หนึ่งของปี วันนี้ชาวจีนจะถือธรรมเนียมโบราณที่ยังปฏิบัติสืบต่อกันมาถึงปัจจุบันคือ "ป้ายเจีย" เป็นการไหว้ขอพรและอวยพรจากญาติผู้ใหญ่และผู้ที่เคารพรัก โดยนำส้มสีทองไปมอบให้ เหตุที่ให้ส้มก็เพราะส้มออกเสียงภาษาแต้จิ๋วว่า "กิก" (橘) ไปพ้องกับคำว่าความสุขหรือโชคลาภ 吉 แปลว่า โชคลาภ หรือ ภาษาฮกเกี้ยน และ ภาษากวางตุ้ง ส้มเรียกว่า "ก้าม" (柑) ซึ่งไปพ้องกับคำว่าทอง (金) [1] เพราะฉะนั้นการให้ส้มจึงเหมือนนำความสุขหรือโชคลาภไปให้ จะมีการมอบส้มจำนวน 4 ผลให้แก่กัน

 

 

china5

 

 

 

วันนี้ทางโรงเรียนได้รวบรวมคำอวยพรที่ใช้ในวันตรุษจีนมาฝากหลายๆคนที่ยังอาจไม่เคยทราบ เวลารับอั่งเปาแล้วจะได้ใช้ให้ถูกนะจ๊ะ


1. 新正如意 新年发财 (ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ)(ภาษาจีนกลาง)แต่ถ้าเป็นจีนแต๊จิ๋ว (ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้)

หมายความว่า คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนาในปีใหม่นี้ มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดีร่ำรวยตลอดปี


2. 新年快樂 (ซินเหนียนไคว้เล่อ) หมายความว่า ขอให้มีความสุขในวันปีใหม่


3.恭贺新年 (กงเฮ่อซินเหนียน) หมายความว่า สุขสันต์วันปีใหม่


4. 恭喜发财 (กงซีฟาไฉ) หมายความว่า ขอให้ร่ำรวย


5.日进斗金 (ยื่อจิ้นโต้วจิน) หมายความว่า ขอให้ชัยชนะ และเงินทองเข้ามาทุก ๆ วัน


6. 大吉大利  (ต้าจี๋ต้าลี่) หมายความว่า ค้าขายได้กำไร


7. 招财进宝 (เจาไฉจิ้นเป่า) หมายความว่า เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติไหลเข้าบ้าน


8.日日有见财 (ยื่อยื่อโหย่วเจี้ยนไฉ) หมายความว่า ทุกวันมีแต่ความร่ำรวย


9. 财源广进 (ไฉหยวนกว่างจิ้น) หมายความว่า เงินทองไหลมาเทมา


10.年年有余 (เหนียนเหนียนโหย่วอวี๋) หมายความว่า เหลือกินเหลือใช้ทุกปี


11.祝你顺利 (จู้หนี่ซุ่นลี่) หมายความว่า ขอให้คุณประสบความสำเร็จ


12.福禄双全 (ฝูลวี่ซวงฉวน) หมายความว่า เป็นศิริมงคล ด้วยเงินทองและวาสนา


13. 祝你长寿 (จู้หนี่ฉางโส่ว) หมายความว่า ขอให้คุณอายุยืนยาว


14.祝你健康 (จู้หนี่เจี้ยนคัง) หมายความว่า ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง


15.幸福如意   (ซิ่งฝูหรูอี้) ... มีความสุขสมปรารถนา


นำมาฝากกันพอหอมปากหอมคอ รับลองว่าพูดแล้วได้อั่งเปาเพิ่มชัวร์คะ 

 

 

ขอบคุณข้อมูลดีดีจาก webboard.yenta4.com 

 


Tags: คำอวยพรตรุษจีน | ญี่ปุ่น | ญี่ปุ่นอาจารย์แบงค์ | ตรุษจีน | ตรุษจีน2013 | สาระญี่ปุ่น | เกร็ดญี่ปุ่น

แก้ไขล่าสุด ใน วันอังคารที่ 21 พฤษภาคม 2013 เวลา 12:21 น.